Manual en Línea: actualización del capítulo sobre inmunizaciones de niños migrantes, refugiados y adoptados

19 enero 2026

Fuente:

CAV-AEP

-oOo-

Introducción

El Comité Asesor de Vacunas e Inmunizaciones (CAV-AEP) de la Asociación Española de Pediatría ha publicado en enero de 2026 una actualización del capítulo 12 del Manual de Inmunizaciones en línea, dedicado a las inmunizaciones de niños migrantes, refugiados y adoptados.

Este grupo de población, cada vez más numeroso en España y en Europa, presenta características epidemiológicas y sociales que requieren un enfoque específico y actualizado para garantizar una protección vacunal adecuada.

La revisión incorpora nuevas evidencias, recomendaciones prácticas y estrategias de abordaje integral que buscan facilitar la labor de los profesionales sanitarios y mejorar la cobertura vacunal en un contexto global marcado por el aumento de los desplazamientos forzosos.

Un contexto internacional que exige respuestas actualizadas

El fenómeno migratorio ha experimentado un crecimiento sostenido en la última década. Según organismos internacionales, más de 122 millones de personas se encuentran desplazadas en el mundo, muchas de ellas menores de edad. España continúa siendo un país receptor destacado, tanto de familias migrantes como de menores refugiados y niños adoptados internacionalmente. Este escenario plantea retos específicos en materia de salud pública, especialmente en lo relativo a la prevención de enfermedades inmunoprevenibles.

Agencia de refugiados de Naciones Unidas. Spain Weekly Snapshot - Week 52 (22 - 28 Dic 2025)
Extraido de UNHCR. Operational portal. Refugee situation. Spain.

Los niños que llegan desde otros países pueden presentar calendarios vacunales incompletos, esquemas no homologables o ausencia total de documentación, lo que incrementa su vulnerabilidad frente a enfermedades como sarampión, varicela, poliomielitis o meningococo.

Además, factores como barreras idiomáticas, dificultades administrativas, desconocimiento del sistema sanitario o situaciones de estrés postmigratorio pueden dificultar el acceso a la vacunación.

Ante esta realidad, la actualización del capítulo ofrece una guía clara, práctica y basada en la evidencia para orientar a pediatras, profesionales de enfermería y equipos de salud pública en la evaluación y puesta al día del calendario vacunal de estos menores.

Validación de la documentación vacunal: un paso clave

Uno de los aspectos centrales del capítulo actualizado es la validación de la documentación vacunal. El CAV-AEP recuerda que los documentos aportados por las familias deben considerarse válidos siempre que cumplan criterios mínimos de calidad: fechas claras, intervalos adecuados, edad apropiada de administración y coherencia con los calendarios del país de origen.

En ausencia de documentación escrita, el documento es contundente: no deben aceptarse declaraciones verbales como prueba de vacunación. En estos casos, se recomienda iniciar un calendario completo acorde a la edad del menor, utilizando vacunas combinadas y pautas aceleradas cuando sea necesario para optimizar tiempos y minimizar pinchazos.

El capítulo también incluye tablas comparativas de calendarios internacionales y orientaciones para interpretar esquemas vacunales poco frecuentes en España, lo que facilita la toma de decisiones en consulta.

Recomendaciones generales

En la valoración inicial de los niños procedentes de otros países, tanto adoptados como migrantes o refugiados, una de las dudas que se le plantea al profesional sanitario es la forma de asegurar una correcta protección frente a las enfermedades inmunoprevenibles a esta población tan vulnerable.

En la siguiente infografías presentamos un resumen de estas recomendaciones:

Recomendaciones específicas según procedencia y riesgo

La actualización incorpora un análisis detallado de las vacunas más relevantes en función del país de origen del niño/adolescente. Se recuerda que muchos países ya incluyen en sus calendarios vacunas como rotavirus, neumococo conjugada o VPH, aunque con coberturas variables. Sin embargo, otras vacunas ampliamente utilizadas en España, como meningococo ACWY, meningococo B o varicela, pueden no estar disponibles en regiones con menor índice de desarrollo humano.

El documento insiste en la importancia de revisar especialmente la inmunización frente a:

Triple vírica (sarampión, rubeola y parotiditis), debido a los brotes recurrentes en diversas regiones del mundo
Poliomielitis, con especial atención a niños procedentes de países donde aún circula poliovirus salvaje o donde se utiliza vacuna oral (VPO)
Hepatitis B, frecuente en áreas de alta endemicidad
Tétanos y difteria, especialmente en adolescentes y adultos jóvenes recién llegados

Asimismo, se subraya la necesidad de adaptar las pautas a situaciones particulares, como pacientes inmunodeprimidos, niños en acogida o familias en situación de vulnerabilidad social.

Estrategias para mejorar la cobertura vacunal en la población migrante

El capítulo actualizado no se limita a recomendaciones clínicas, sino que incorpora un enfoque más amplio orientado a mejorar la accesibilidad y la adherencia a la vacunación. Entre las estrategias destacadas se incluyen:

Recordatorios digitales multilingües, que han demostrado mejorar la asistencia a las citas
Intervenciones comunitarias, especialmente útiles en colectivos con barreras culturales o lingüísticas
Vacunación en centros escolares, que facilita la captación de niños con dificultades de acceso al sistema sanitario
Programas específicos en centros de acogida, donde la vacunación puede integrarse en los protocolos de ingreso

El documento también recuerda la importancia de que familiares y convivientes de los menores recién llegados tengan su calendario vacunal actualizado, especialmente frente a enfermedades como gripe, tosferina o varicela, para reducir el riesgo de transmisión intrafamiliar.

Un recurso esencial para los profesionales sanitarios

La actualización del Capítulo 12 refuerza el compromiso del CAV-AEP con una atención equitativa y basada en la evidencia. El documento ofrece herramientas prácticas y recomendaciones claras que facilitan la labor de los profesionales en un contexto migratorio cada vez más complejo.

Además, subraya la importancia de un enfoque respetuoso, culturalmente sensible y centrado en el menor, que tenga en cuenta las circunstancias personales y familiares de cada niño.

Conclusiones

La revisión del Capítulo 12 del Manual de Inmunizaciones de la AEP constituye un recurso imprescindible para garantizar una atención adecuada a niños migrantes, refugiados y adoptados.

En un mundo marcado por la movilidad y la diversidad, disponer de pautas actualizadas y basadas en la evidencia es fundamental para proteger la salud individual y colectiva.

El documento ofrece una guía clara para validar documentación, actualizar calendarios, identificar riesgos específicos y aplicar estrategias efectivas de captación y seguimiento. Su enfoque integral facilita la labor de los profesionales y contribuye a mejorar la equidad en el acceso a la vacunación.