¿Trecevalente o tridecavalente? Marketing vs gramática

Febrero 2010

Propuesta de uso adecuado de nuestra lengua también cuando hablamos de vacunas

La denominación correcta en el idioma español más ortodoxo de la nueva vacuna antineumocócica conjugada de 13 serotipos está ahora en la palestra. Si la de 7 serotipos se conoce por heptavalente y la de 10 por decavalente, ¿cómo debe llamarse la de 13? Pues tridecavalente, claro.

 

Más información:

• Artículo de Fernando A. Navarro en el blog Laboratorio del Lenguaje de Diario Médico. [1]